還記得咱們的魔王陛下---澀谷有利的生日嗎?
在這個7/29號的特別的日子

真摩國正在準備......一場盛宴和禮物......為了魔王陛下...


以下資源轉載來自

聲色狼集

http://www.voicewolf.net/index.php

請勿擅自轉載!!






「マ王降誕☆すぺしゃる」

発売日:2007.07.29

キャスト:櫻井孝宏(渋谷有利役)、森川智之(コンラッド役)、斎賀みつき(ヴォルフラム役)、大塚明夫(グウェンダル役)、井上和彦(ギュンター役)ほか 

7月29日は陛下のお誕生日! 魔王ユーリの誕生日を祝うべく、眞魔国の面々+αが一同に会す。何が起こるかは判らないドッキドッキのバースデー!!
超豪華メインキャスト勢ぞろい!?
ジャケットは松本先生描き下ろし!


有看到我的消息嗎?

我之前可是很推這張drama呢~~

等了一個月

我終於等到啦!!

光是這張封面就讓我興奮到死~~>V<

很lucky的~~我得到許可~~可以轉載呢~~

不過很可惜的...沒有翻譯...

所以囉~~如果下載這張drama的朋友們~~有看到這個翻譯~~請!!!!一定要告訴我啊!!

好了...請大家慢慢欣賞吧~~(我現在正在聽~)


希望下載看完的朋友們...能留下你們的心得的話~~我會很開心的~~

就會覺得申請轉載這個很有FU~~^^


Download Link:

 
http://www.megaupload.com/?d=4W391DF6



cozia 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 星
  • 真的很感謝珂仔的分享,讓我沒買這張專輯還能聽到裡面的內容,真是幸福啊~
    雖然知道這張專輯的主題就是小有的生日,但對我這日文白痴而言,我只勉強聽得出真魔國眾人為了小有的生日舉行了派對,還送上了每個人特地準備的禮物。然後還特地準備類似像日本廟會的熱鬧節慶,只為了能討小有的歡心,而當然最可憐的還是古音啦,被艾妮西娜抓去當廟會煙火的犧牲品...
    聽不懂詳細內容沒關係,只要能聽得到各聲優的美妙聲音我就很滿足了^^
    而讓我印象最深刻的就是第5軌,肯殿對小有說得那句--HAPPY BIRTHDAY 有利。
    聽到那句時心臟馬上加速跳動,血壓升高,眼睛瞬間放大,嘴巴馬上發出尖叫--啊~~好萌的聲音啊。
    不愧是森川帝王啊,特地加重感情的語氣馬上讓我投降,差點留下鼻血啊...
    這張是配合小有生日表現得很歡樂的DRAMA,我很推這一張喔,當然若是能找得到翻譯是最LUCKY的事了^^
  • 對對...這次古恩達真的好可憐喔...
    不過為了有利...這可愛的小東西~~古恩也很願意吧>V<

    嗯...有時候覺得聽drama沒有翻譯...去體會聲優們的詮釋...也是很有趣的事情~~^^

    喔對啊...那裡我聽到的時候...OS:森川!!你的費洛蒙散發太多了啦!!!>V<
    我這個迷戀你的fans都快噴血了!!

    然後..期待期待翻譯ing啊~~

    謝謝晴寫了這兩篇豐富的心得^^

    cozia 於 2007/09/08 00:16 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消