comcha這星期在投票~請喜歡鈴的FANS們來投下你們神聖的一票吧!!!

投票地址:
http://www.comcha.net/mail/

如果亂碼請用網頁的編碼該成日文^^
第一个是曲名: ミトコンドリア
第二个アーティスト: 鈴村健一
第三个名前:填自己的名字
第四个ふりがな:填自己名字的假名
第五个住所 隨便填,我填台灣
第六个電話號碼,我填自己的手機OK的
第七个是email地址
最后一个是推薦的理由

以下是我自己用翻譯機弄出來的,僅供參考。

櫻井さん、井口さん、鈴村さん
こむちゃっちゃ!
私は台湾のファンです。
ミトコンドリア:スタイルは軽やかに親切です
そりゃそうです:スタイルはやさしい、幸福、良いです
今回も素敵な曲ですよ!
頑張ってください~!^^

那麼就請大家多多幫忙囉^^

官網開通!PV試看!店家特點照片sample放出

http://www.lantis.jp/special/suzumura/mitochondria/

店鋪特典我喜歡這幾張,不過...整體來說還是全部都喜歡!!!!(掩面)

 

 

封面確定,大圖放上^^

很喜歡這次的封面喔~鈴最近偏愛圍巾造型,很適合他^^

6/9更新完畢

更新試聽板,radio ver.

(原本是想要自己用,不過電腦不是自己的,不會用= =)

於是找youtube~

滿喜歡副歌的地方,可是A段的唱腔...我不是很喜歡...感覺有種壓抑住的FU

麻,每個人的感覺不一樣囉!^^

 

更新完畢

 

更新兩家商店的特典照片

アニメイト特典

2009060395748625_683_o.jpg 

マグマニ特典

20090603102358921_126_o.png 

都很好看的說~

鈴最近偏愛圍巾的造型^^

兩張照片都很有治癒感(笑)

不過這種騙錢的方式還是讓我很不喜歡...同一張CD就因為店家不同而有不同的照片...

真的很佩服有些人可以把所有特點都蒐購= =\

同張CD買三四張我可做不來....除非我很有錢XD

 

以上更新

 

更新日往repot

這次這孩子的頭髮剪短了,很有夏天的感覺

剪短了頭髮,感覺變得有點青澀,但是也有變年輕的感覺(笑)

6月24日にリリースされる鈴村健一の3rdシングル「ミトコンドリア」発売記念イベントが、リリースに先立っての5月24日、板橋区立文化会館にて行われた。

さっそく鈴村が登場すると、表題曲の「ミトコンドリア」にちなんで、公式サイトで寄せられたメール「あなたが普段の生活の中で細胞に刻まれているなぁと思うこと」をテーマにトークが続いた。

「道端でお金が落ちる音がしたら即座に地面を見てしまう」などの、身近で共感できる“あるあるネタ”から、「AB型の人を判別できる」という特殊な才能を持っている人など、様々な意見が読まれた。

1000人近いお客さんとのやり取りが続いたあとは、アコースティックミニミニライヴのコーナーへ。鈴村らのライヴ『おれパラ(Lantis Presents Original Entertainment Paradise)』でバンマスも担当したギタリスト・鈴木マサキが登場すると、まず1曲目に歌ったのは、2ndシングル「新しい音色」に3曲目として収録された曲「スケッチ」。アコースティックアレンジがよく似合うこの曲は、今回がライヴ初披露となった。

続いて、2曲入りマキシシングル「ミトコンドリア」から、カップリング曲「そりゃそうです」を初披露。今回の両曲はどちらも恋愛をテーマにしたもので、こちらの曲は日常風景を切り取った歌詞が特徴的だ。

そしてミニライヴのラストは表題曲「ミトコンドリア」。本来は、疾走感あふれるアップテンポの曲だが、アコースティックギターアレンジでも、そのサウンドの芯はしっかりと感じられた。


歌い終えた鈴村は、「渋滞に巻き込まれた鈴村教授を呼びに行ってきます」と言って一旦退場する。小休憩が挟まれたあと、なぜか『2001年宇宙の旅』で有名な曲「ツァラトゥストラはかく語りき」が流れ、メガネにスーツ姿が映える“鈴村教授”が登場。

この鈴村教授による「我々の日常とニューシングルにおけるミトコンドリアの影響についての研究発表」という講演が開かれた。

(我笑!)鈴村教授!!哈哈哈~~不過貌似有很多人都聽不太懂鈴在說什麼哩>V<

這孩子的想法常常異於常人XD

少々堅苦しいタイトルだが、講演内容はいたって脱力系。ピザハットの前で荷積みをしているトラックの中に、なぜかカーネルおじさんが積まれていた写真などが会場のモニターに映し出される。このようなちょっと笑えて和む写真が、鈴村の軽快なトークとともに次々と発表されていくと、会場からは絶えず大きな笑い声が響いた。

もちろんこの研究発表は鈴村によるフィクション。しかしながら、最後には“本物”の映像、「ミトコンドリア」のPVを公開。鈴村によるアイディア満載で小ネタたっぷりに仕上がったPVをお客さんは熱心に視聴し、発売前のイベントが終了した。

本作が発売される6月24日は、来場したお客さんだけにとどまらず、メールを応募したファンなど、誰もが待ち遠しい日となるだろう。

<CD情報>(貌似是CD封面?)

鈴村健一「ミトコンドリア」
2009年6月24日発売
ランティス
LACM-4627
¥1,800(税込)

更新完畢

更新日飯repot~

在論壇看到有人翻譯了一下日飯的repot~

●在讀觀眾的mail時,有個問題是說到吃飯(吧)

然後鈴就提到了岩田&小櫻(大笑)

鈴說,岩田吃飯一定會先吃完飯再喝味增湯

然後和小櫻的是一起去吃沖繩料理

"之前去吃沖繩料理時... 啊!是和櫻井孝宏去吃的"(我爆)

兩人的小約會嘎~~(大笑)

●後段,鈴穿著西服+黑框眼鏡+交響樂的BGM出場(笑)

那黑框眼鏡是在吃沖繩料理時從小櫻那裡拿來的嗎~(笑)

●許多日飯聽不懂鈴在說什麼(大笑)

鈴的東西太難懂了

●有放鈴的NETA系的照片,有一張是這張專輯的寫真

●有放映PV,雖然是情歌,可是沒有女主角(滿意)

 

希望可以在看到一些repot~

 

更新完畢

下午三點半補充一下!!

改一下,CD沒有提前出版,只是提早一個月舉辦event~

查字典,貌似...ミトコンドリア...是指粒線體?!...維妙...我不知道我真的不知道...

而且還聽說這次要寫情歌...這樣子是要怎麼描寫愛情XDD

...麻,鈴這孩子就是與眾不同,期待他的結晶^^

 

 

前陣子網路上在傳鈴又準備要出第三張CD,在六月多的時候

想不到今天看到這個消息,開心爆了!!提前一個月耶,5月24日出版!!(吶喊)

好期待這次鈴會再帶給我們怎麼樣的意境呢?

鈴村健一による講演会

 


「我々の日常とニューシングルにおけるミトコンドリアの影響についての研究発表」



■キャンペーン対象商品:
タイトル:鈴村健一 3rdシングル「ミトコンドリア」
アーティスト:鈴村健一
品番:LACM-4627
税込価格:1,800円

■キャンペーン日程
5月24日(日)
開催場所:板橋文化会館 大ホール
開始時間:13時~(予定)
内容:研究発表&PV上映会

チケット配布店舗:
アニメイト全店
アニブロゲーマーズ全店
とらのあな全店
.ANIME

■参加方法
・5月13日(水)までにチケット配布店舗にて対象商品をご予約頂いたお客様に参加応募券を配布。
・参加応募券を応募先に郵送頂いた方から抽選で参加券をお送りいたします。
※すでにご予約されている方、細かいご予約方法などは各店舗様にお問い合わせ下さい。

■応募先
〒150-0012
渋谷区広尾1-3-14 ASAX広尾ビル4F
株式会社ランティス 
鈴村健一3rdシングル発売記念キャンペーン応募抽選 係

■ご注意
・参加応募券の郵送は5月13日(水)消印有効となります。
・キャンペーン終了後のご予約のキャンセルは出来ませんのでご注意下さい。
・受講書は5月23日(土)までに確実に発送させて頂きます
・キャンペーンの当落は参加券の発送をもって代えさせて頂きます。
・申込は応募券1枚につき、お一人様分になります。
・応募券の到着や当選に関するお問い合わせは受けかねますので予めご了承下さい。
・当日の集合時間・場所は当選ハガキに記載させて頂きます。
・店判のないものは無効となります。

這個是舉辦活動的會場照片

*****

鈴是個很有想法的人,不過這次搞得這麼隆重...研討會...

是想要告訴我們他的創作來源和想法嗎?~

不過日文不好的我,倒是比較期待PV~~~(心動)

五月,也是個美好的日子呢^^

 

cozia 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • ERICAS
  • こむちゃっちゃ!

    鈴村要再次當嘉賓…好開心~~

    還有~特典好帥(羞)
    這時就會覺得上面打的「SAMPLE」很礙眼(爆

    希望這週鈴村能上榜拿到好成績>////<

    最近電腦總是重複播放著他的新專輯…
    只有2首不夠啊~~(打滾)

  • 對啊~不過日本的店家就愛坑錢
    每個店家的特點都不一樣...真的是喔!!
    重點是每一張都非常的好看啊!!!
    幾乎每一張都想收>V<
    我有看過有人為了收集店家的特點竟然滿了三張同樣的CD~

    cozia 於 2009/06/25 20:37 回覆

  • yunewai
  • 那些SAMPLE似乎可以修掉~
    假日來試試看~
    為了00~~~
  • yunewai
  • 那些SAMPLE似乎可以修掉~
    假日來試試看~
    為了00~~~
  • 真的嗎?!
    那麼就麻煩你處理掉那個sample吧!!!
    我很期待喔XDDD

    cozia 於 2009/06/27 14:22 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消